Présentation et acceptation
Les présentes conditions générales (les « Conditions ») régissent l’utilisation de l’application TrackFit (l’« App »), mise à disposition par Harem Dev (Andrea), joignable à l’adresse info@harem-dev.com.
En t’inscrivant et en cochant la case d’acceptation, ou en utilisant l’App, tu déclares avoir lu et accepté les présentes Conditions et la Politique de confidentialité. Si tu ne les acceptes pas, tu ne peux pas utiliser l’App.
Conditions d’accès et compte
Pour utiliser l’App, tu dois avoir au moins 16 ans et créer un compte avec Google, avec Apple (sur les appareils iOS) ou avec une adresse email et un mot de passe. Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants et de toute activité effectuée via ton compte ; si tu soupçonnes une utilisation non autorisée, écris à Harem Dev (Andrea).
Les informations que tu fournis (par exemple le poids, la taille et l’objectif) doivent être exactes et mises à jour par tes soins.
Ce que propose l’App
TrackFit permet de créer des programmes d’entraînement, d’enregistrer les séances (séries, répétitions, charges, repos), de consulter des statistiques et les progrès, de parcourir un catalogue d’exercices et d’ajouter à tes programmes ceux proposés dans le marketplace.
Les programmes du marketplace sont créés par Harem Dev (Andrea). Les programmes et les données d’entraînement que tu saisis sont personnels et visibles uniquement par toi.
Avertissement relatif à la santé
TrackFit est un outil d’enregistrement et d’organisation des entraînements. Elle ne fournit aucun conseil médical, diagnostic ou traitement et ne remplace pas un médecin, un kinésithérapeute ou un entraîneur qualifié.
Avant de commencer ou de modifier un programme d’entraînement, notamment si tu as des problèmes de santé, si tu es enceinte ou si tu n’as pas fait de sport depuis longtemps, consulte un médecin. L’activité physique comporte des risques, notamment de blessure : le choix des exercices, des charges et des modalités d’exécution t’appartient et se fait à tes risques.
Utilisation autorisée
Tu t’engages à utiliser l’App uniquement à des fins licites et personnelles. Tu ne peux notamment pas :
- tenter d’accéder aux données d’autres utilisateurs ou de contourner les mesures de sécurité de l’App et de son backend ;
- procéder à de l’ingénierie inverse, copier, revendre ou exploiter commercialement l’App ou ses contenus ;
- utiliser des outils automatisés pour solliciter anormalement le service, ou modifier l’App pour contourner les limites de l’offre gratuite ;
- utiliser l’App en violation des lois applicables ou des droits de tiers.
Propriété intellectuelle
L’App, son code, ses graphismes, ses textes, son catalogue et les programmes du marketplace appartiennent à Harem Dev (Andrea) ou à leurs titulaires respectifs et sont protégés par le droit d’auteur. Harem Dev (Andrea) t’accorde une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’App sur ton appareil, dans les limites des présentes Conditions.
Les données que tu saisis (programmes et séances) restent les tiennes ; tu autorises Harem Dev (Andrea) à les conserver et à les traiter pour fournir le service, comme décrit dans la Politique de confidentialité.
Offre gratuite, publicité et TrackFit PRO
L’App est gratuite avec de la publicité et une limite du nombre de programmes que tu peux créer ou ajouter depuis le marketplace. L’abonnement TrackFit PRO supprime les publicités et la limite de programmes.
Abonnement. TrackFit PRO est un abonnement à renouvellement automatique, disponible en deux formules offrant les mêmes avantages : mensuelle et annuelle. L’abonnement est acheté via Google Play sur Android ou l’App Store sur iOS (chacun, le « Store »). Le prix de chaque formule, taxes comprises, est affiché sur l’écran d’achat avant confirmation. Le paiement est débité de ton compte Store (compte Google Play ou identifiant Apple) à la confirmation de l’achat et à chaque renouvellement, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. La formule mensuelle se renouvelle chaque mois et la formule annuelle chaque année, au prix indiqué lors de l’achat, sauf modification communiquée selon les modalités ci-dessous.
Gestion et résiliation. Tu peux gérer ou résilier l’abonnement à tout moment depuis Profil → Abonnement → Gérer l’abonnement ou dans les paramètres de ton Store (Google Play, ou Réglages → Identifiant Apple → Abonnements sur iOS). La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée : jusque-là, tu continues à utiliser TrackFit PRO.
Remboursements et rétractation. La facturation, les remboursements et le droit de rétractation sont gérés par le Store où tu as effectué l’achat, selon ses conditions ; cela ne porte pas atteinte aux droits que la loi te reconnaît en tant que consommateur. Harem Dev (Andrea) n’a pas accès à tes données de paiement. Les achats sont vérifiés par un prestataire tiers de gestion des abonnements (RevenueCat), qui reçoit l’identifiant de ton compte pour t’associer l’abonnement et le restaurer sur d’autres appareils.
Après expiration. Si l’abonnement prend fin et que tu as plus de programmes que la limite gratuite, tes programmes restent accessibles et modifiables, mais tu ne pourras plus en créer ni en ajouter tant que tu n’es pas repassé sous la limite ou revenu à PRO.
Harem Dev (Andrea) peut modifier les prix et les caractéristiques de l’abonnement pour l’avenir ; les changements de prix te seront communiqués selon les règles du Store et, lorsque cela est requis, ne prendront effet qu’avec ton consentement.
Disponibilité du service
Harem Dev (Andrea) s’efforce de maintenir l’App fonctionnelle, mais le service est fourni « en l’état » : sa disponibilité permanente et l’absence d’erreurs ou d’interruptions ne sont pas garanties. Harem Dev (Andrea) peut modifier, suspendre ou arrêter des fonctionnalités, notamment pour maintenance ou pour des raisons techniques ou légales.
Suspension et fermeture du compte
Tu peux cesser d’utiliser l’App à tout moment. Pour supprimer ton compte et les données associées, écris à info@harem-dev.com : la demande sera traitée sous 30 jours, comme indiqué dans la Politique de confidentialité. Tout abonnement doit être résilié séparément sur le Store où il a été acheté : la suppression du compte ne l’annule pas.
Harem Dev (Andrea) peut suspendre ou fermer le compte en cas de violation grave ou répétée des présentes Conditions ou pour respecter une obligation légale, en te prévenant lorsque cela est possible.
Limitation de responsabilité
Dans les limites autorisées par la loi, Harem Dev (Andrea) n’est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser l’App, des blessures ou atteintes à la santé dues à l’activité physique pratiquée, ni de la perte de données pour des causes non imputables à Harem Dev (Andrea).
Aucune disposition des présentes Conditions n’exclut ni ne limite la responsabilité pour faute intentionnelle ou faute lourde, ni les droits impératifs que la loi te reconnaît en tant que consommateur.
Confidentialité
Le traitement de tes données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité.
Modification des Conditions
Harem Dev (Andrea) peut mettre à jour les présentes Conditions, par exemple en cas de nouvelles fonctionnalités ou de changements législatifs. Les modifications substantielles te seront communiquées via l’App ou par email ; si tu continues à utiliser l’App après cette communication, elles sont réputées acceptées, sans préjudice de ton droit de cesser de l’utiliser et de résilier l’abonnement. La date de dernière mise à jour figure en haut du document.
Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes Conditions sont régies par le droit italien. Si tu es consommateur, les règles impératives de protection de ton pays de résidence restent applicables et tu peux saisir le tribunal du lieu où tu résides ou es domicilié.
Pour les litiges en ligne, tu peux également utiliser la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (ec.europa.eu/consumers/odr).
Contact
Pour toute question concernant les présentes Conditions, contacte Harem Dev (Andrea) : info@harem-dev.com